Učenje stranih jezika danas je dostupnije nego ikada. Zahvaljujući aplikacijama, online platformama i društvenim mrežama, osnove jezika mogu se savladati brzo i jednostavno. Ipak, mnogi u Nišu smatraju da rad sa profesorom i dalje nema pravu zamenu, naročito kada se jezik ne uči iz hobija, već zbog posla ili studija u inostranstvu.
Mladi najčešće dolaze u kontakt sa engleskim jezikom kroz igrice, serije i internet sadržaje, ali se postavlja pitanje – da li su digitalni alati dovoljni za ozbiljno i napredno znanje?
Duolingo i AI tutori – prednosti i ograničenja
U Srbiji je najpopularnija aplikacija za učenje jezika Duolingo, pre svega zbog toga što je besplatna i lako dostupna. Pored aplikacija, sve češće se koriste i tutori zasnovani na veštačkoj inteligenciji, koji omogućavaju vežbanje govora u bilo koje vreme i na bilo kom mestu.
Profesor engleskog i nemačkog jezika Nataša Klepić ističe da digitalni alati imaju svoje prednosti, ali i ozbiljna ograničenja:
„Aplikacije su uvek dostupne i prate nivo znanja korisnika. Većina ih doživljava kao igricu, što dodatno motiviše. Međutim, problem je što ne nude gramatička objašnjenja – ne objašnjavaju zašto je nešto pravilno ili nepravilno.“
Prema njenim rečima, upravo tu se vidi prednost rada sa profesorom:
„U radu sa profesorom ili u grupi, učenik može da pita sve što mu nije jasno. Interakcija i komunikacija su mnogo kvalitetnije nego u radu sa aplikacijama.“
Dobra vest je da se nastava stranih jezika danas u velikoj meri odvija online. Onlajn učionice pokazale su se kao efikasan i kvalitetan način učenja, posebno za one koji ne žive u velikim gradovima ili se već nalaze u inostranstvu.
Za odlazak na rad u inostranstvo neophodne su međunarodno priznate diplome i sertifikati, koji se razlikuju u zavisnosti od zemlje.
„Ti nivoi se ne mogu ozbiljno pripremati samostalno. Potrebno je da vas neko usmeri, jer jezik svakodnevne komunikacije nije isti kao jezik koji se koristi na međunarodnim testovima“, objašnjava Klepić.
Kada je reč o jezicima koji su trenutno najtraženiji za profesionalno usavršavanje, nemački je na prvom mestu:
„Za engleski ljudi uglavnom smatraju da ga već znaju i da mogu sami da dopune znanje. Međutim, nemački je najtraženiji, a u porastu su i skandinavski jezici.“
